Yes, a solid yes.
when you say
You literally want to send raw GPS data, like you have a GPS receiver on your drone?
Or the opti track system is acquing local position data, such as x,y,z in some local reference frame and the orientation?
because the two approaches are quite different.