How do I tilt a drone to fly through a gap?

I made a more convoluted post earlier but didn’t get any responses, so now I’m trying to simplify my question.

Again, forgive me for my ignorance. But I’m new to drones and this is overwhelming. For more details,
Here is my previous post:

ex image::