Very good question.
Here: How to replace mc_att/rate_control and other modules for quadrocopter?
my question is also about understanding of how the mixer working. I would like to know the formula of transformations from actuators values to the motor PWM values.
Thanks.