On ubuntu I had no problem following the user guide; on macOS still some problems to be solved.
These links may be useful:
https://jsbsim.sourceforge.net/JSBSimReferenceManual.pdf
https://jsbsim-team.github.io/jsbsim-reference-manual/mypages/user-manual-concepts/