Thrust setpoint linearly increases the PWM output. Should it?

[bresch]

Regarding the thrust curve, you might be interested by this: Multicopter PID Tuning Guide (Advanced/Detailed) | PX4 User Guide